fourwheelone, did that on my 1985 N6 last summer. Some of the original lug bolts on the rolls had been replaced with bolts and nuts. That means remove entire roll assemblies to access the nuts. Replaced all lug rolls with the PFP stainless. Drilled out all of the remaining original lug bolts and replaced with all new thru bolts and nuts. More detailed description on the 'Considering N6 yes or no post' on this forum.
Not cheap, 2man job and decision to be made is the repair cost versus is the machine worth it or is it scrap time??? Suggest check the cost and time and make the decision on wether to repair or scrap for a better machine. If you have good metal rolls to continue with the lug bolts and the machine is a keeper then the plywood over the sieves is workable solution. If not then what is the value of the R60 when repaired? Stainless lugs, bolts bearings, labor, miscelllaneous parts etc, if the metal rolls themselves are bad (not likely) the price goes way up to repair or search scrap yards for useable metal rolls shafts to work with.
On my new N6 as I recall it totalled a full days work start to stop for 2 unfamiliar people, 1st timers. Also ruined about 2,000 frogskins when all totalled but I think it was worth it since the rest of the N6 is in above average condition. My problem was rodents had wintered on the left side made a nest and ate a large section of the rubber lugs.
Good luck with your R60 and the decision on which way to go. As redline 73 said I think those stainless lugs will last a long time. Thats unless rodents decide they want to eat stainless steel or a big metal object or sex stone goes into the rolls and destroys things a bit.
Dwight E. Lambert, Albany, Oregon (just kicked back and awatchin the weeds grow here on the bad end of starvation flats)