I’m completely missing the challenge here. Right from the start we’ve pointed out the nav controllers have a rs232 port off the nav controller that you can use for firmware updates and running their tool box. For this you buy a simple USB to ra232 cable and configure the port correctly. Unless by chance you have a real old laptop that still has a rs232 port and can make a direct connection.