When the test button is pushed any and all working bulbs should light up. It sounds like only one of your tattletale boxes is working. Then again on the R's I know the header clutch switch has to be on to allow the bulbs to come on when the test button is pushed. I would make sure all bulbs are working before chasing anything else first