check and make sure the gathering rolls are in time
also check the bars on the gathering rolls to see if they are good and the stalk deverter on the top could cause this in tough stalks.
check bearings on bottom sprocket. If gathering chain is running loose you have ran out of tensioning and need to replace chains.