Not sure which screw you were adjusting? On the slightly more modern combines, I believe you should be choking the return flow back by the header lift valve. Normally, these headers gravity feed down and return it to the same valve block as it came from. I am not sure what an adjustment screw at the pump would do for you!