Unless something has changed very recently, Apex will not read data from a Pro 700. To get the data into Apex, you would have to process it into some other software first, then export it as a Shapefile, then import the Shapefile into Apex.
Apex is not bad software if your fleet is all green. If you have a mixed fleet, I agree with the other posters who say that you would be better served with a more colorblind software package.